Skip to:

  1. Skip to Jira Navigation
  2. Skip to Side Navigation
  3. Skip to Main Content

Group Statistics portlet displays "User's" instead of "Group"; missing language key

Description

Group statistics portlet displays "User's" instead of "Group" when selecting Counters.

The context is inconsistent if the Group Statistic portlet is displaying all the data for the Group.

Steps to reproduce:

  1. Deploy Sevencogs hook, Kaleo-web, google maps, mail portlet, Sevencogs theme, Social Networking, Web Form

  2. Click the "Login as Bruno" link

  3. Click the "Sample Website Built with Liferay" web content

  4. Navigate to Dashboard page >> Group Statistics

  5. Click the Wrench >> Configuration

    • Change the Counters to display "Show User's Message Board Posts as area diagram in last 12 months"

    • HAVING "USER'S" IS INCONSISTENT WITH THE DATA SHOWN BECAUSE ITS AN AGGREGATE OF ALL THE USERS MESSAGE BOARD POSTS; SHOULD BE RENAMED TO "GROUP"

Environment

Tomcat 7.0.23 + MySQL 5. 6.1.x Revision: 95248. 6.1.x Plugins Revision: 95248.

Attachments

7

Activity

Show:

EdGMarch 14, 2013 at 4:27 PM

FormerComponentSocial03142013EG

ginson.renAugust 7, 2012 at 1:37 AM
Edited

PASSED Manual Testing following the steps in the description.

Reproduced on:
Tomcat 7.0 + MySQL 5. Portal 6.1.0 CE GA1.

It will display "User's Message Board Posts" in Group Statistics portlet after change the Counters to show "User's Message Board Posts as area diagram in last 12 months".

Fixed on:
Tomcat 7.0 + MySQL 5. Portal 6.1.x EE GIT ID: 07a0c10cdbd3df176a9e08612c3aac0bd5549b2f.
Tomcat 7.0 + MySQL 5. Portal 6.2.x GIT ID: 42351a8c7e93db896d004dfa273b70168d411d26.

It will display "Site Statistics: User's Message Board Posts" in Group Statistics portlet after change the Counters to show "message board posts of This site's users as an area diagram in last 12 months".

Michael SaechangAugust 6, 2012 at 10:09 AM

Committed on:
Portal 6.1.x CE GIT ID: 610c3bf929bd3a064e0934fe7e80b84d5b104cf4.
Portal 6.2.x GIT ID: 9afe71c53f788a1089dd2611ac1bb7ace4fdb00d.

Zsolt BerenteyJuly 25, 2012 at 6:58 AM

I have attached new screenshots with the updated texts.

Rich SezovJuly 20, 2012 at 8:19 AM

My take on this is purely from a grammatical standpoint. The first screenshot above is using "User's" incorrectly; because it's talking about many users, not one user. So the keys below fix that. Regarding capitalization, I think the only way to fix it properly is to use another set of language keys for the titles in the portlets and in the sections. The reason for this is that we're using the keys in two different contexts: the first is a sentence (Show activities on assets...), and the second is as the title of a section (Site Statistics: Activities on Assets). The title looks really weird when it's not properly capitalized, and the sentence would look really weird if it were to have the capitalization.

Below are my suggestions for these keys. I'm not sure I understand the context of the last bit of keys (User Statistics); if they're titles, then the capitalization still needs to be fixed (i.e., User's Contribution, etc.).

Group Statistics

activities on assets
attachments added to assets
cancelled subscriptions to assets
comments on assets
replies to messages
subscriptions to assets
votes on assets
contribution of users
users' participation
popularity of assets
users' achievements
users' activities
users' attachments
users' blog entry updates
users' blog entries
users' cancelled subscriptions
users' comments
users' message board posts
users' subscriptions
votes by users
wiki page updates by users
users' wiki pages

Show activities on this site's assets as a [area diagram] in [this year]
Show attachments added this site's assets as a [area diagram] in [this year]
Show cancelled subscriptions to this site's assets as a [area diagram] in [this year]
Show comments on this site's assets as a [area diagram] in [this year]
Show replies to this site's messages as a [area diagram] in [this year]
Show subscriptions to this site's assets as a [area diagram] in [this year]
Show votes on this site's assets as a [area diagram] in [this year]
Show contribution this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show popularity of this site's assets as a [area diagram] in [this year]
Show participation of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show achievements of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show activities of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show attachments of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show blog entry updates by this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show blog entries of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show cancelled subscriptions of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show comments of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show message board posts of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show subscriptions of this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show votes by this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show wiki page updates by this site's users as a [area diagram] in [this year]
Show wiki pages of this site's users as a [area diagram] in [this year]

User Statistics

User's contribution
User's participation
User's achievement
User's activity
User's attachments
User's blog entry updates
User's blog entries
User's cancelled subscriptions
User's comments
User's message board posts
User's subscriptions
User's votes by user
User's wiki page updates by user
User's wiki pages
cancelled subscriptions to User's assets
comments on User's assets
subscription to User's assets

Show user's contribution as a [area diagram] in [this year]

Fixed

Details

Assignee

Reporter

Labels

Branch Version/s

6.1.x

Backported to Branch

Committed

Epic/Theme

Fix Priority

3

Git Pull Request

Components

Fix versions

Affects versions

Priority

Zendesk Support

Created December 9, 2011 at 1:59 PM
Updated June 24, 2023 at 3:44 PM
Resolved July 25, 2012 at 2:15 PM
Loading...